Showing posts with label WHO ARE THE PATANI MALAYS. Show all posts
Showing posts with label WHO ARE THE PATANI MALAYS. Show all posts

Tuesday, July 6, 2010

Negeri Patani

Dari sudut persejarahan, Negeri Patani memiliki sejarah yang cukup lama, jauh lebih lama daripada sejarah kerajaan-kerajaan Melayu di Semenanjung Tanah Melayu. Patani telah lama wujud sebagai sebuah kerajaan yang agung dan maju dalam pelbagai bidang.

Terdapat bukti-bukti yang menunjukkan kerajaan Melayu purba bernama Langkasuka telah diasaskan sekitar kurun pertama masihi.Paul Wheatly turut menyatakan bahawa Langkasuka terletak di Patani sekarang. Pendapat beliau dikuatkan dengan temuan kepingan batu-batu purba peninggalan kerajaan Langkasuka di daerah Jering dan Pujud.
Kerajaan lama ini menguasai satu kawasan yang luas di sekitar Segenting Kra dan di kawasan dimana Patani sekarang berada.Ini dijelaskan dalam sumber-sumber China sekitar abad ke-6 seperti Lang-ya-hsiu yang merekodkan bahawa telah wujud sebuah kerajaan yang telah diasaskan 400 sebelum itu.Turut dinyatakan dari sumber yang sama bahawa kerajaan tersebut merupakan sebuah kerajaan yang makmur dan ramai penduduknya.

Sejarah lama Patani turut merujuk kepada kerajaan Melayu tua berpengaruh Hindu-India bernama Langkasuka ini sebagaimana dikatakan oleh Paul Wheatley. Ini disokong oleh seorang ahli antropologi sosial di Prince of Songkla University di Patani, Seni Madakul bahawa Langkasuka itu terletak di Patani.

Ini ditegaskan juga oleh John Braddle yang menyatakan bahawa kawasan timur Langkasuka meliputi daerah pantai timur Semenanjung, mulai dari Senggora, Patani, Kelantan sampai ke Terengganu, termasuk juga kawasan sebelah utara negeri Kedah.
Kawasan ini telah didatangi pedagang dari Arab, India dan China sejak sebelum masehi lagi. Seorang pengembara China menyebutkan bahawa ketika kedatangannya ke Langkasuka pada tahun 200 masehi, ia mendapati negeri itu telah lama dibuka.

Sebelum menjadi negeri Islam, Patani atau Langkasuka waktu itu terkenal sebagai kerajaan Hindu Brahma. Rajanya yang terkenal adalah Bhagadatta yang telah membuat hubungan diplomatik dengan kerajaan China pada tahun 515 M. Ketika kerajaan Sriwijaya berjaya menakluki Nakorn Sri Thamarat (sekarang Ligor di Thailand) pada 775 M dan kemudian mengembangkan kekuasaannya ke selatan (Patani), penduduk Patani mula meninggalkan agama Hindu dan memeluk Buddha. Sebuah berhala Buddha zaman Sriwijaya yang ditemui dalam gua Wad Tham di daerah Yala membuktikan transmisi pertukaran agama dari Hindu ke Buddha.

Ketika di bawah pengaruh Sriwijaya inilah Patani mulai menampakkan kemajuan, dengan penduduk yang ramai serta menjadi sebuah kerajaan yang terkenal. Hasil negeri Patani pada waktu itu banyak berasaskan pertanian dan perniagaan. Beberapa pengetahuan bernilai seperti teknik membajak dan berdagang diterima oleh orang Patani dari orang Jawa. Terdapat bukti yang menunjukkan bahawa kerajaan Sriwijaya inilah yang membawa dan mengembangkan bahasa Melayu ke Patani. Nilai ufti yang tinggi yang diberikan pada setiap tahun kepada kerajaan Sriwijaya menunjukkan bahawa Patani ketika itu amat kaya dan makmur.

Abdul Rahman Abdullah berpendapat selepas lenyapnya nama Langkasula, wujud sebuah kerajaan bernama Wurawari yang membawa maksud air jernih.

Saturday, January 2, 2010

WHO ARE THE PATANI MALAYS

WHO ARE THE PATANI MALAYS

The Malay Muslim communities are vastly located in Patani Raya, the southern provinces of Thailand. The census report of 2007 carried out by Thailand Survey Office or NTSO shows that there are approximately 2 million people living in the provinces of Pattani, Yala, Narathiwat, Satun and Songkhla. Another one million Muslims inhabit the central-southern provinces near Nakorn Sri Thammarat. Another one million Muslim people live in the area of greater Bangkok, in central Thailand. They have inhabited the area for a very long time and are not recent migrants. Many have settled in the Lower Isthmus of Kra, yet they have never willingly assimilated into modern Thailand (Teeuw & Wyatt, 1970).

Language and Dialects

The Malay Muslims in Southern Thailand can be divided into three groups based on the use of the Malay language: 1) those who speak Patani Malay dialect and use the Jawi/Arabic script. 2) Those who can speak Patani Malay but cannot read Jawi. This group can also read and speak Thai, the national language. 3) Those who cannot speak the Malay language at all but are proficient in the Thai language. The third category of Malays can be found in Satun (Setul).

Education

The government policy of compulsory education for primary/junior grade has resulted in a growing number of Malay Muslims becoming more literate in the Thai language. On the other hand the number of Muslim children who discontinue their schooling from government schools had increased significantly. Some further their schooling in private religious schools where they study a combination of Thai secular subjects and Islamic subject.

Livelihood

The provinces of South Thailand are primarily rural with only about 12% living in urban areas. Most Malays are agriculturists, growing rice, fruit, vegetables and rubber. Although rice is the staple food, the local economy is not based on wet-rice agriculture. The southern provinces depend on rubber and fruit orchards and fishing. When the world price for rubber and tin declined in the 1970s, some Patani Malays went to work in Malaysia and the Middle East. Most Patani Muslims are self-employed either as farmers or fishermen and some worked as laborers. The Patani Malays was also employed to work in the paddy/rice field in Malaysia, during the rice seasons. Even though the southern provinces of Thailand, are small, but are rich in natural resources. This allows the Patani people to grow a variety of native crops, which include rubber, coconut, and tropical fruits. The coast provides fish for the many fishermen. Unfortunately, both farming and fishing are seasonal types of occupations. In addition, the fishing industry has been threatened by the large-scale fishing businesses that have developed recently. The southern portion of Thailand is also rich in minerals, such as tin, gold, wolfram, manganese, and natural gas. Yet, the economy in this region is struggling and poor in comparison to the rest of the country. As a result, the Pattani lead a below or average kind of lifestyle.

Culture and Religion

The Patani Malay Muslim of South Thailand traditionally lives in close-knitted communities. They place a high value on social acceptance within their community. Many Patani Malay Muslims feel threatened by the Thai Buddhist majority in Thailand. The Patani society is organized much like the typical Malay socio-political structure, due to the influence of Islam and Malay culture. Majority of the Patani Malays are strongly Muslims[i] and the majority belong to the Sunni sect of Islam and adheres to the Shafie school of thought. However, lately there are indications that the Wahabbi sect may have also an influence in the region, seen by their generous donations for the pondok and religious schools.

The mosque and its significant to the Patani Muslim

The mosque and Muslim festivals and observances are integral part in the life of the Patani Malays. The mosque is a place not only for religious practices, but where cultural identity is expressed. It provides education and is the center of community celebrations as a leader of the mosque; the Imam is often regarded as the leader of the village or community. The imams not only acted as community leaders, but as advisors and the link between the Thai officials and the Malays community. Because of the distrust against some of the Thai government officials, many of the Patani Malay Muslims turn to their Muslim religious and community leaders to voice their problems and concerns. It is undeniably true that the Malays of Southern Thailand shares common and traditional values to that of the Malaysian Malays; in fact both groups belong to the same ethnic descent. There are relatives across the borders and this kin relationship still existed till this day thus can be observed during wedding festivals or any other religious activities especially those that have religious significant, such as the Muslim festivals of Aidil Fitri and Aidil Adha. Across border travel had been made easy with the issuance of border passes that are only valid for the residents of Perlis, Kedah, Kelantan and Perak.



[i] The quotation on or how religious the Patani’s now are matters of questionable remarks, in a sense that there seem to be a division on the religious affinity attached to the younger generation.